Newsletter

Liebes Publikum,

der Sommer ist da, mit alle Macht! Und während wir bei dieser Hitzewelle von kühlen Getränken, einem erfrischenden Badeort oder einer luftigen Brise träumen, heißt das natürlich auch: Unser Literatursommerfest steht vor der Tür!

Am Samstag, 11 Juli 2026, ab 16 Uhr laden wir Sie herzlich dazu ein, mit spannenden Lesungen und Gesprächen die Literatur zu feiern. Vorher findet ab 14.30 Uhr unsere Mitgliederversammlung statt. Mitglieder und Interessierte sind herzlich eingeladen. Ab 16 Uhr begeben wir uns dann literarisch mit einer Kuh-Herde auf Reisen, tauchen ein in tiefe Gefühle und stellen uns große Fragen über das Leben und den Tod.

„Ich gehe weiter ins Dorf hinein“, schreibt Anja Gmeinwieser gleich auf den ersten Seiten ihres Debütromans Wir Königinnen, „die Hitze macht an den ersten Häusern halt, ich bekomme Gänsehaut und finde es angenehm.“ Wir sind also hautnah dran an unserer Erzählerin, die sich von einer Wanderung im Gebirge auf einen Roadtrip mit einer Unbekannten quer durch Europa begibt – in eine wilde Liebesgeschichte und durch einen glutheißen Sommer.
Wenn diese Zeilen noch nicht neugierig gemacht haben auf den Roman, den der SWR ein „menschlich erzähltes, klug gemachtes und immer wieder überraschendes Erzählkino“ nennt, den überzeugt vielleicht unser Interview mit der Autorin. Anja Gmeinwieser liest am Samstag, 11.7., um 16 Uhr, es moderiert Katharina Heigl.

Von Bernhard Robben haben Sie vielleicht noch nichts gehört, wohl aber von Salman Rushdie. Bernhard Robben übersetzt seit vielen Jahren Romane aus dem englischen Sprachraum und ist sozusagen Rushdies deutsche Stimme. Auch Ian McEwan, John Burnside oder Philip Roth hat er übersetzt. Im Gespräch mit Heribert Tommek spricht er um 17 Uhr über seine Arbeit, und die Themen in Rushdies aktuellem Erzählband Die elfte Stunde, ein Buch über „die Rache, das Alter und den Tod“, wie die FAZ schreibt. Autobiografische Erlebnisse des Autors klingen an, doch der Realismus wechselt immer wieder ab mit Magie und Märchenhaftem.

Dazu passt in der Pause ab 18 Uhr ein Besuch in unserer Ausstellung: „Welt aus Sprachen. Literatur übersetzen“. Sie gibt anhand von Originaldokumenten, Briefwechseln, Typoskripten und Wörterlisten Einblicke in die wichtige Arbeit der Übersetzerinnen und Übersetzer.
In der Pause gibt es zudem Musik. Janina Witt und Tobias Gilch, Studierende aus Regensburg, spielen ausgewählte Songs von ABBA - neu interpretiert mit Violinenbegleitung. Auch für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt, am Buffet gibt es Süßes und Herzhaftes, Kaffee, Getränke und sommerliche Cocktails.

Den Abschluss macht um 19 Uhr eine Liebesgeschichte, die Thomas Hettche in seinem neuesten Roman, schlicht Liebe betitelt, erzählt. Es moderiert Thomas Geiger. In Lesung und Gespräch tauchen wir ein in ein universelles, unbedingtes Gefühl: Im Herbst des Lebens treffen Anna und Max aufeinander. Sie sind beide über sechzig, als sie sich Hals über Kopf ineinander verlieben, und zumindest Max glaubt nicht mehr an den Blitzschlag der Liebe, als es ihn doch noch eiskalt erwischt. Doch Anna ist verheiratet, und Max verfolgen alte Erinnerungen, Träume und Schatten.
„Thomas Hettche erkundet in seinem Roman das Lieben. Und er verrät uns tatsächlich, worauf es dabei ankommt“, schreibt Ijoma Mangold in Die Zeit.

Der Eintritt kostet 12 Euro, ermäßigt 8 Euro. Sichern Sie sich Ihr Ticket im Vorverkauf über NT-Ticket online unter www.nt-ticket.de, unter der Tickethotline 0961/85-550 oder 09621/306-230 und bei allen angeschlossenen Vorverkaufsstellen!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!